Spiritualität • Selbstliebe • Nondualität Spirituality • Self-Love • Non-Duality
Gestern hatte ich ein starkes Bedürfnis nach Nähe. Dabei hab ich mich gefragt, ob ich das wirklich erfüllen muss oder ob es...
Yesterday, I had a strong need for closeness. I wondered whether I really needed to fulfill it or if it was just temporary. So, I called a friend, and we had a beautiful, fulfilling...
Weiterlesen → Read more →Heute ist mir etwas interessantes "passiert". Ich war seit gestern Nachmittag bis heute Mittag etwa richtig...
Something interesting "happened" to me today. Since yesterday afternoon until around noon today, I was feeling really depressed. I'm usually not depressed at all, so this was quite...
Weiterlesen → Read more →Spirit hat mich vor einem Jahr in etwa auf das Zwillingsflammen Konzept aufmerksam gemacht. Ich fand den Begriff irgendwie immer... eigenartig. Aber da war sie, in tiefer...
Spirit made me aware of the twin flame concept about a year ago. I always found the term somewhat… peculiar. But there she was, in deep meditation, saying to me, “I am your eternal twin flame,...
Weiterlesen → Read more →Erlauben, aber nicht darauf reagieren:• 3D • Gedanken • Emotionen Fokus auf:• Das was...
Allow, but don’t react to:• 3D• Thoughts• EmotionsFocus on:• What I want to feel, regardless of what’s happening with...
Weiterlesen → Read more →Bin gerade auf einen neuen Server übersiedelt und hab für diesen Blog ein CMS System eingebaut und nutze das jetzt mal direkt für meinen nächsten Eintrag. Mir ist ja schon länger klar, das...
I just moved to a new server and set up a CMS system for this blog, so I’m using it directly for my next entry. For a long time now, I’ve been aware that I’m being guided "from above." That...
Weiterlesen → Read more →Das Leben ist eigentlich ein Wunder - wenn wir dafür offen sind und nicht davor davonlaufen. Alles, was uns im Laufe unseres Lebens widerfährt, prägt uns - negativ oder positiv. Als Kinder...
Life is actually a miracle - if we are open to it and don't run away from it. Everything that happens to us throughout our lives shapes us - negatively or positively. As children, we learn how to...
Weiterlesen → Read more →Habe gestern gefastet, vielleicht war die Meditation dadurch heute früh etwas stärker. Die übliche Frage "Wer bin ich?" hat mich heute wieder einmal hinter die Persönlichkeit geführt. Die...
I fasted yesterday, maybe that's why the meditation was a bit stronger this morning. The usual question "Who am I?" led me once again behind the personality. The personality is basically just a...
Weiterlesen → Read more →2 Träume, die in letzter Zeit irgendwie immer präsenter in meiner Wahrnehmung werden. Als ich sie geträumt habe, hab ich mir nicht viel dabei gedacht. Traum 1 Bin mit Marleen (Arbeitskollegin)...
2 dreams that have somehow become more present in my perception lately. When I dreamed them, I didn't think much of it. Dream 1 I was sitting at a table with Marleen (work colleague) and Claudia,...
Weiterlesen → Read more →Was war das gerade? Hab mich vor etwa 1,5Std wie üblich zur Meditation auf die Couch verzupft und... ich kann das nicht beschreiben.,. aber ich versuchs. Ich bin in einen tiefen Zustand der...
What was that just now? About 1.5 hours ago, I settled on the couch for meditation as usual and... I can't describe it... but I'll try. I fell into a deep state of ecstasy. Like a gentle...
Weiterlesen → Read more →Ich hab jetzt länger nichts geschrieben, weil ich an einer Webseite gearbeitet habe und dafür meine Domain freigemacht hab. Den alten Blog lasse ich erstmal ruhen, denn ich hab das Gefühl das es...
I haven't written anything for a while because I've been working on a website and cleared my domain for it. I'm letting the old blog rest for now, as I feel it's time for a new beginning, a new blog...
Weiterlesen → Read more →